Passports to Modern Direct Democracy


Die Passports to Modern Direct Democracy bieten eine direkte und leicht zugängliche Einführung in Ihre politischen Beteiligungsrechte auf allen politischen Ebenen. Es gibt viele verschiedene Arten von Demokratiepässen in mehr als 30 Sprachen.

In den meisten repräsentativen Demokratien beschränkte sich die Macht der Bürger:innen, Entscheidungen an der Wahlurne zu treffen, traditionell auf die Wahl von Personen und Parteien in Ämter und Parlamente. In den letzten Jahren haben jedoch immer mehr Länder neue Möglichkeiten und Kanäle für die Bürger geschaffen, sich auch zwischen den Wahltagen Gehör zu verschaffen.

Der Global Passport to Modern Direct Democracy bietet grundlegende Informationen über die Instrumente der direkten Demokratie. Er führt in die wichtigsten Definitionen ein, beschreibt die verschiedenen Instrumente und gibt Empfehlungen für die Nutzung von Initiativen, Referenden und Plebisziten.

Der European Passport for Active Citizenship bietet "Kurzanleitungen", Faktenblätter, Hintergrundinformationen, Wegweiser und Navigatoren zu allen Aspekten der modernen europäischen Demokratie, einschließlich eines Toolkits mit Beteiligungsressourcen und eines ausführlichen Handbuchs zur Europäischen Bürgerinitiative (EBI).

Lokale Democracy Passports wie derjenige von Falun (Schweden) sind auf die jeweilige Rechtsordnung zugeschnitten und werden sowohl in der Öffentlichkeit als auch als Instrument der politischen Bildung eingesetzt.


2023 Swiss Democracy Passport

Der Swiss Democracy Passport informiert über die Grundsätze, Verfahren und Praktiken auf allen politischen Ebenen in der Schweiz - und soll ein nützlicher und informativer Begleiter für alle werden, die sich für die Zukunft der Demokratie interessieren - und für die Schweiz als interessantes und faszinierendes Beispiel.

Die vorliegende Ausgabe des Swiss Democracy Passport legt einen Schwerpunkt auf das zeitgenössische Zusammenspiel von indirekter und direkter Demokratie. Wir sind daran interessiert, weitere Ausgaben mit anderen Schwerpunkten und in weiteren Sprachen zu entwickeln. Wenn Sie mit uns an solchen Neuauflagen mitarbeiten wollen - oder wenn Sie Rückmeldungen, Kommentare, Korrekturen, Aktualisierungen zu dieser Ausgabe (2022/23) haben, melden Sie sich bei uns.

Der Swiss Democracy Passport kann in physischer Form bei der Schwizer Demokratie Stiftung zu einem Unkostenbeitrag bezogen werden und eignet sich besonders gut für den Einsatz in Schulen und Bildungseinrichtungen.

Autoren Bruno Kaufmann, Stefanie Bosshard, Joe Mathews, Caroline Vernaillen

Publikation 2023

Publiziert durch Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, Swiss Democracy Foundation

Sprachen Englisch

Verfügbarkeit

Zusammenarbeiten mit International IDEA, Zocalo Public Square, The European Economic and Social Committee, the City of Falun, Democracy Garage, Mehr Demokratie e.V., Omnibus für Direkte Demokratie, Korea Democracy Foundation, SWI swissinfo.ch, the Federal Chancellery of Switzerland, the Swiss Federal Ministry, the Center for Democracy Studies Aarau, Conférence Suisse des délégué-e-s l’égalité and CH 2021.


2020 European Democracy Passport

Der Europäische Demokratiepass in 24 Amtssprachen erleichtert die Bürger:innenbeteiligung in der Europäischen Union, der größten transnationalen Demokratie der Welt mit ihren 28 Mitgliedstaaten, 500 Regionen und mehr als 100 000 Kommunen.

Der Europäische Demokratiepass bringt Menschen und Ideen mit Institutionen und Entscheidungen zusammen. Mit seinen Hinweisen und Empfehlungen ist die  Publikation im Stil eines Passes eine gute Gelegenheit für die Bürger:innen, sich Gehör zu verschaffen.

Was auch immer Sie als Bürger:in tun wollen - sich beschweren, ein Problem lösen, Ihre Verbrauchermacht geltend machen, debattieren oder eine Petition einreichen - dieses kleine Büchlein in Ihrer eigenen Sprache kann der Schlüssel zum Erfolg und zur Veränderung sein. Holen Sie es sich, nutzen Sie es und geben Sie es weiter. Es ist Ihre Stimme! Es ist Ihr Europa! Es ist Ihr Pass für aktive Bürger:innenschaft!

Autor Bruno Kaufmann

Publikation 2020

Publiziert durch International IDEA, Embassy of Switzerland in Sweden, Swiss Democracy Foundation

Sprachen Verfügbar in 24 Sprachen, darunter: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Kroatisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch, Tschechisch, Ungarisch

Verfügbarkeit


2018 Passaporto globale per la moderna Democrazia Diretta

Global Passport to Modern Direct Democracy - Italian edition

Der Global Passport to Modern Direct Democracy bietet grundlegende Informationen über die Instrumente der modernen direkten Demokratie. Er führt die wichtigsten Definitionen ein, beschreibt verschiedene Instrumente und enthält Empfehlungen für den Einsatz von Initiativen, Referenden und Volksentscheiden.

Autor Bruno Kaufmann

Publikation 2018

Publiziert durch International IDEA, Embassy of Switzerland in Sweden, Swiss Democracy Foundation

Sprache Italienisch

Verfügbarkeit


2017 Global Passport to Modern Direct Democracy

Ihr Leitfaden für aktive Bürgerbeteiligung und partizipative Demokratie

Der Global Passport to Modern Direct Democracy bietet grundlegende Informationen über die Instrumente der modernen direkten Demokratie. Er führt die wichtigsten Definitionen ein, beschreibt verschiedene Instrumente und enthält Empfehlungen für den Einsatz von Initiativen, Referenden und Volksentscheiden.

Autor Bruno Kaufmann

Publikation 2017

Publiziert durch International IDEA, Embassy of Switzerland in Sweden, Swiss Democracy Foundation

Sprache Englisch, Japanisch, Koreanisch, Italienisch

Verfügbarkeit


2017 現代のダイレクトデモクラシーへのグローバル・パスポート

Global Passport to Modern Direct Democracy - Japanische Ausgabe

Der Global Passport to Modern Direct Democracy bietet grundlegende Informationen über die Instrumente der modernen direkten Demokratie. Er führt die wichtigsten Definitionen ein, beschreibt verschiedene Instrumente und enthält Empfehlungen für den Einsatz von Initiativen, Referenden und Volksentscheiden.

Autor Bruno Kaufmann

Publikation 2017

Publiziert durch International IDEA

Sprache Japanisch

Verfügbarkeit


2017 현대직접민주주의국제여권

Global Passport to Modern Direct Democracy - Korean Edition

Der Global Passport to Modern Direct Democracy bietet grundlegende Informationen über die Instrumente der modernen direkten Demokratie. Er führt die wichtigsten Definitionen ein, beschreibt verschiedene Instrumente und enthält Empfehlungen für den Einsatz von Initiativen, Referenden und Volksentscheiden.

Autor Bruno Kaufmann

Publikation 2017

Publiziert durch International IDEA

Sprache Koreanisch

Verfügbarkeit


2009 Global Direct Democracy Passport

Diese Publikation wurde anlässlich des Global Forum on Modern Direct Democracy 2009 in Seoul, Korea, herausgegeben. Die Broschüre enthält wichtige Informationen über den Zeitplan, die Teilnehmenden und die Themen der Konferenz.

Autor Bruno Kaufmann

Publikation 2017

Publiziert durch IRI Europe, Korea Democracy Foundation

Sprache English

Verfügbarkeit